{"id":5058,"date":"2021-06-18T15:25:53","date_gmt":"2021-06-18T19:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/primcentre.org\/project\/passage\/"},"modified":"2021-07-22T11:55:28","modified_gmt":"2021-07-22T15:55:28","slug":"passage","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/","title":{"rendered":"Passage"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.3&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; box_shadow_style=&#8221;none&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;-50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||30px||false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;-30px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px|15px|5px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;tel:5145242421&#8243; disabled=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:5145242421\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-462 alignnone\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\"> 514 524-2421<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1 class=\"%22p3%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\">Passage<\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1 class=\"%22p3%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\">Passage<\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Titre&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;125px|85px|10px|4px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|40px|30px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|45px|30px|45px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;44px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;44px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"p3\" style=\"text-align: right;\">Passage<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\">Documentary<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p class=\"%22p1%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\">DOCUMENTARY<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Cat\u00e9gorie&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|85px|5px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|10px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color_phone=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9mZiIsInNlcGFyYXRvciI6IiB8ICIsImNhdGVnb3J5X3R5cGUiOiJwcm9qZWN0X2NhdGVnb3J5In19@[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p class=\"%22p1%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\"><strong>Sarah Baril Gaudet<\/strong><\/p>\n<p class=\"%22p1%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\">La Cabane<br \/>81 minutes | 2020<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\">supported by PRIM through<br \/>the<strong>Risky Documentary Assistance Program<\/strong><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\">Distribution Les Films du 3 mars<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p class=\"%22p1%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\"><strong>Sarah Baril Gaudet<\/strong><\/p>\n<p class=\"%22p1%22\" style=\"%22text-align:\" center=\"\">La Cabane<br \/>81 minutes | 2020<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\">supported by PRIM through<br \/>the<strong>Risky Documentary Assistance Program<\/strong><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\">Distribution Les Films du 3 mars<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Infos&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;5px|85px|40px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|10px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_tablet=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>Sarah Baril Gaudet<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">La Cabane<br \/>81 minutes | 2020<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">supported by PRIM through<br \/>the<strong>Risky Documentary Assistance Program<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Distribution Les Films du 3 mars<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg&#8221; alt=&#8221;Passage &#8211; Sarah Baril Gaudet&#8221; title_text=&#8221;Passage &#8211; Sarah Baril Gaudet&#8221; module_class=&#8221;projet&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Synopsis&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;90px|85px|50px|85px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><strong>Synopsis<\/strong><br \/>Gabrielle and Yoan are 18 years old. Even though they both grew up in T\u00e9miscamingue, their aspirations are opposite. While Yoan wants to leave the region to break his loneliness and explore his homosexuality, Gabrielle is torn at the idea of pursuing her studies more than a hundred kilometers from home.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/affiche_passage.jpg&#8221; alt=&#8221;Passage &#8211; Sarah Baril Gaudet&#8221; title_text=&#8221;Passage &#8211; Sarah Baril Gaudet&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Affiche&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_height=&#8221;300px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|37px|85px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D7B964&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Ligne menu et infolettre&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-1px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||2px||false|false&#8221; global_module=&#8221;4179&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Social media&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/primcentre\/\" target=\"blank\" class=\"socialicons insta\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/twitter.com\/primcentre\" target=\"blank\" class=\"socialicons twitter\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes\" target=\"blank\" class=\"socialicons facebook\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user11372034\" target=\"blank\" class=\"socialicons vimeo\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/centre-prim\" target=\"blank\" class=\"socialicons linkedin\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/a-propos\/%22\">\u00c0 propos<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/services\/%22\">Services<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/programmes\/%22\">Our programs<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/formations\/%22\">Our training<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/projets\/%22\">Member projects<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/actualites\/%22\">What&#8217;s new<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/nous-joindre\/%22\">Contact us<\/a><\/p>\n<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221; <\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/a-propos\/%22\">\u00c0 propos<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/services\/%22\">Services<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/programmes\/%22\">Our programs<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/formations\/%22\">Our training<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/projets\/%22\">Member projects<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/actualites\/%22\">What&#8217;s new<\/a><\/p>\n<p style=\"%22text-align:\" center=\"\"><a href=\"%22https:\/\/primcentre.org\/nous-joindre\/%22\">Contact us<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Menu&#8221; module_class=&#8221;liens-footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221;]<\/p>\n<p class=\"footerlinks\"><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/about\/\">About us<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/services\/\">Services<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/our-programs\/\">Programs<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/our-training\/\">Trainings<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/\">Member projetcts<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/whats-new\/\">What&#8217;s new<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;S\u00e9parateur&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;52px&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_code admin_label=&#8221;Code infolettre&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<!-- Begin Mailchimp Signup Form --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup\" class=\"newsletter\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<form action=\"https:\/\/primcentre.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=c472bc017d910dc9ac5194a4e&amp;id=65cb4e5edc\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->   <strong>Subscribe to our newsletter<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" class=\"email\" id=\"mce-EMAIL\" placeholder=\"Adresse courriel\" required=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><input type=\"submit\" value=\"\u2192\" name=\"Subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"position: relative;left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"text\" name=\"b_c472bc017d910dc9ac5194a4e_65cb4e5edc\" tabindex=\"-1\" value=\"\"><\/div>\n<p>      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/form>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--End mc_embed_signup-->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Ligne logos partenaires&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2400px&#8221; global_module=&#8221;3735&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAM-500px.png&#8221; title_text=&#8221;Prim-Logo-CAM-500px&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.artsmontreal.org\/fr&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; show_bottom_space_tablet=&#8221;&#8221; show_bottom_space_phone=&#8221;&#8221; show_bottom_space_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;CAM&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;25%&#8221; custom_margin=&#8221;|||150px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||150px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PRIM-Logo-CALQ.png&#8221; title_text=&#8221;PRIM-Logo-CALQ&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.calq.gouv.qc.ca\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;CALQ&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAC-1000px.png&#8221; title_text=&#8221;Prim-Logo-CAC-1000px&#8221; url=&#8221;https:\/\/conseildesarts.ca\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;CAC&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=&#8221;Ligne de Copyright PRIM&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; global_module=&#8221;4672&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIFx1MDBhOSAiLCJhZnRlciI6IiBQUklNIC0gVG91cyBkcm9pdHMgclx1MDBlOXNlcnZcdTAwZTlzLiIsImRhdGVfZm9ybWF0IjoiY3VzdG9tIiwiY3VzdG9tX2RhdGVfZm9ybWF0IjoiWSJ9fQ==@&#8221; content_phone=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6Ilx1MDBhOSAiLCJhZnRlciI6IiBQUklNIC0gVG91cyBkcm9pdHMgclx1MDBlOXNlcnZcdTAwZTlzIiwibWV0YV9rZXkiOiIyMDIxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Copyright &#8211; PRIM Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content,content_tablet,content_phone&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font=&#8221;|800|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_font_tablet=&#8221;&#8221; text_font_phone=&#8221;&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiXHUwMGE5ICIsImFmdGVyIjoiIFBSSU0gLSBUb3VzIGRyb2l0cyByXHUwMGU5c2Vydlx1MDBlOXMuIiwiZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJjdXN0b20iLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJZIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>514 524-2421PassageSarah Baril Gaudet La Cabane81 minutes | 2020 supported by PRIM throughtheRisky Documentary Assistance Program Distribution Les Films du 3 mars SynopsisGabrielle and Yoan are 18 years old. Even though they both grew up in T\u00e9miscamingue, their aspirations are opposite. While Yoan wants to leave the region to break his loneliness and explore his [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[169],"project_tag":[],"class_list":["post-5058","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-documentary"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM&#039;s Risky Documentary Assistance Program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM&#039;s Risky Documentary Assistance Program.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-22T15:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/\",\"name\":\"Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-18T19:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-22T15:55:28+00:00\",\"description\":\"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM's Risky Documentary Assistance Program.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg\",\"width\":660,\"height\":460,\"caption\":\"Passage - Sarah Baril Gaudet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/passage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Passage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Prim\",\"description\":\"PRIM, Centre d\u2019artistes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PRIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"width\":1952,\"height\":1026,\"caption\":\"PRIM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PRIMCentreArtistes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal","description":"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM's Risky Documentary Assistance Program.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal","og_description":"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM's Risky Documentary Assistance Program.","og_url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/","og_site_name":"Prim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes","article_modified_time":"2021-07-22T15:55:28+00:00","og_image":[{"width":660,"height":460,"url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/","name":"Passage - Sarah Baril Gaudet - Prim - Artist-run center in Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg","datePublished":"2021-06-18T19:25:53+00:00","dateModified":"2021-07-22T15:55:28+00:00","description":"A documentary film directed by Sarah Baril Gaudet, supported by PRIM's Risky Documentary Assistance Program.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/#primaryimage","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_660x460_300dpi.jpg","width":660,"height":460,"caption":"Passage - Sarah Baril Gaudet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/passage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primcentre.org\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Passage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","name":"Prim","description":"PRIM, Centre d\u2019artistes","publisher":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primcentre.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization","name":"PRIM","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","width":1952,"height":1026,"caption":"PRIM"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/5058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=5058"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=5058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}