{"id":12191,"date":"2024-11-08T10:30:01","date_gmt":"2024-11-08T14:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/primcentre.org\/project\/seeing-through-the-darkness\/"},"modified":"2025-01-15T16:49:26","modified_gmt":"2025-01-15T20:49:26","slug":"seeing-through-the-darkness","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/","title":{"rendered":"SEEING THROUGH THE DARKNESS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; box_shadow_style=&#8221;none&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;-50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||30px||false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;-30px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px|5px|15px|5px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;tel:5145242421&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"tel:5145242421\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-462 alignnone\" style=\"vertical-align: middle;\" src=\"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\">  514 524-2421<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1 class=%22p3%22 style=%22text-align: left;%22>SEEING THROUGH THE DARKNESS<\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1 class=%22p3%22 style=%22text-align: center;%22>SEEING THROUGH THE DARKNESS<\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Titre&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;125px|85px|10px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px|40px|30px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|45px|30px|45px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;44px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;44px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"p3\" style=\"text-align: right;\">SEEING THROUGH THE DARKNESS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>Simon Plouffe, documentary, 93 minutes<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: CENTER;%22>DOCUMENTARY<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Cat\u00e9gorie&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|85px|5px|125px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|10px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9mZiIsInNlcGFyYXRvciI6IiB8ICIsImNhdGVnb3J5X3R5cGUiOiJwcm9qZWN0X2NhdGVnb3J5In19@[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p class=%22p1%22 style=%22text-align: center;%22>Directed by Simon Plouffe<br \/>Year: 2022<br \/>Genre: documentary<br \/>Running time: 93 minutes<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Supported by PRIM as part of the Programme d&apos;Aide \u00e0 la Cr\u00e9ation<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Infos&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;5px|85px|40px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;1px|10px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">Simon Plouffe  <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">93 minutes | 2024<br \/>Documentary<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\">\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: right;\"><strong>F3M<\/strong> distribution<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Supported by PRIM as part of the<br \/><strong>Programme d&#8217;Aide \u00e0 la Cr\u00e9ation<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/les-yeux-ne-font-pas-le-regard-1.png?_t=1730831484&#8243; alt=&#8221;Prayer for a Lost Mitten &#8211; Jean-Fran\u00e7ois Lesage&#8221; title_text=&#8221;eyes don&#039;t make the look&#8221; module_class=&#8221;projet&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Synopsis&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_margin=&#8221;|||-68px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;44px|85px|50px|85px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Synopsis<\/strong><br \/><span>With an immersive soundscape that immerses us in the reality and perceptions of resilient, inspiring people, this documentary questions both our own blindness to the violence and suffering of our times &#8211; despite an overabundance of images &#8211; and the urgency of listening to these stories.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/poster-les-yeux-ne-font-pas-le-regard.jpg?_t=1730831395&#8243; title_text=&#8221;post the eyes don&#039;t make the look&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;79.4%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;|||19px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Prix&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; width=&#8221;95.6%&#8221; max_height=&#8221;500px&#8221; custom_margin=&#8221;|-30px||-17px||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px|50px|20px|30px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_color_phone=&#8221;#ffffff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span>Rencontres Internationales du Documentaire de Montr\u00e9al, Canada<\/span> <\/strong><br \/>Magnus-Isacsson Competition &#8211; 2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#9bb4c8&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; max_width=&#8221;1500px&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Code r\u00e9seaux sociaux&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/primcentre\/\" target=\"blank\" class=\"socialicons insta\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/twitter.com\/primcentre\" target=\"blank\" class=\"socialicons twitter\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes\" target=\"blank\" class=\"socialicons facebook\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user11372034\" target=\"blank\" class=\"socialicons vimeo\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/centre-prim\" target=\"blank\" class=\"socialicons linkedin\" rel=\"noopener\"><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/div>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/about\/%22>About<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/services\/%22>Services<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/our-programs\/%22>Our programs<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/our-training\/%22>Our training<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/%22>Member projects<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/whats-new\/%22>What&apos;s new<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/contact-us\/%22>Contact us<\/a><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221; <\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/about\/%22>About<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/services\/%22>Services<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/our-programs\/%22>Our programs<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/our-training\/%22>Our training<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/%22>Member projects<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/whats-new\/%22>What&apos;s new<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/primcentre.org\/en\/contact-us\/%22>Contact us<\/a><\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Menu&#8221; module_class=&#8221;liens-footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"footerlinks\"><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/about\/\">About us<\/a> <a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/services\/\">Our services<\/a> <a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/our-programs\/\">Our programs<\/a> <a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/our-training\/\">Our training<\/a><a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/\">Member projects<\/a> <a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/whats-new\/\">What&#8217;s new<\/a> <a href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;S\u00e9parateur&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height=&#8221;52px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_code admin_label=&#8221;Code Newsletter&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- Begin Mailchimp Signup Form --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup\" class=\"newsletter\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<form action=\"https:\/\/primcentre.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=c472bc017d910dc9ac5194a4e&amp;id=65cb4e5edc\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->   <strong>Subscribe to our newsletter<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" class=\"email\" id=\"mce-EMAIL\" placeholder=\"Email address\" required=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><input type=\"submit\" value=\"\u2192\" name=\"Subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div style=\"position: relative;left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"text\" name=\"b_c472bc017d910dc9ac5194a4e_65cb4e5edc\" tabindex=\"-1\" value=\"\"><\/div>\n<p>      <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/form>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!--End mc_embed_signup-->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Ligne logos partenaires&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2400px&#8221; global_module=&#8221;3735&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAM-500px.png&#8221; title_text=&#8221;Prim-Logo-CAM-500px&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.artsmontreal.org\/fr&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; show_bottom_space_tablet=&#8221;&#8221; show_bottom_space_phone=&#8221;&#8221; show_bottom_space_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;CAM&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;25%&#8221; custom_margin=&#8221;|||150px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||150px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PRIM-Logo-CALQ.png&#8221; title_text=&#8221;PRIM-Logo-CALQ&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.calq.gouv.qc.ca\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;CALQ&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAC-1000px.png&#8221; title_text=&#8221;Prim-Logo-CAC-1000px&#8221; url=&#8221;https:\/\/conseildesarts.ca\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;CAC&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|30px||30px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;\u00a9 2021 PRIM &#8211; All rights reserved&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2400px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Conditions d&apos;utilisation<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>\u00a9 2020 Prim &#8211; All rights reserved.<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Conditions d&apos;utilisation<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22>\u00a9 2020 Prim &#8211; All rights reserved.<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiXHUwMGE5ICIsImFmdGVyIjoiIFByaW0gLSBBbGwgcmlnaHRzIHJlc2VydmVkLiIsImRhdGVfZm9ybWF0IjoiY3VzdG9tIiwiY3VzdG9tX2RhdGVfZm9ybWF0IjoiWSJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>514 524-2421SEEING THROUGH THE DARKNESSSimon Plouffe 93 minutes | 2024Documentary F3M distribution Supported by PRIM as part of theProgramme d&#8217;Aide \u00e0 la Cr\u00e9ation SynopsisWith an immersive soundscape that immerses us in the reality and perceptions of resilient, inspiring people, this documentary questions both our own blindness to the violence and suffering of our times &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-12191","project","type-project","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"514 524-2421SEEING THROUGH THE DARKNESSSimon Plouffe 93 minutes | 2024Documentary F3M distribution Supported by PRIM as part of theProgramme d&#039;Aide \u00e0 la Cr\u00e9ation SynopsisWith an immersive soundscape that immerses us in the reality and perceptions of resilient, inspiring people, this documentary questions both our own blindness to the violence and suffering of our times - [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T20:49:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/\",\"name\":\"SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Prim-Icone-Telephone.png\",\"datePublished\":\"2024-11-08T14:30:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T20:49:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Prim-Icone-Telephone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Prim-Icone-Telephone.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/seeing-through-the-darkness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SEEING THROUGH THE DARKNESS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Prim\",\"description\":\"PRIM, Centre d\u2019artistes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PRIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"width\":1952,\"height\":1026,\"caption\":\"PRIM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PRIMCentreArtistes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim","og_description":"514 524-2421SEEING THROUGH THE DARKNESSSimon Plouffe 93 minutes | 2024Documentary F3M distribution Supported by PRIM as part of theProgramme d'Aide \u00e0 la Cr\u00e9ation SynopsisWith an immersive soundscape that immerses us in the reality and perceptions of resilient, inspiring people, this documentary questions both our own blindness to the violence and suffering of our times - [&hellip;]","og_url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/","og_site_name":"Prim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes","article_modified_time":"2025-01-15T20:49:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/","name":"SEEING THROUGH THE DARKNESS - Prim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png","datePublished":"2024-11-08T14:30:01+00:00","dateModified":"2025-01-15T20:49:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/#primaryimage","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Prim-Icone-Telephone.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/seeing-through-the-darkness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primcentre.org\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SEEING THROUGH THE DARKNESS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","name":"Prim","description":"PRIM, Centre d\u2019artistes","publisher":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primcentre.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization","name":"PRIM","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","width":1952,"height":1026,"caption":"PRIM"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/12191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=12191"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=12191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}