{"id":2521,"date":"2020-09-18T14:45:52","date_gmt":"2020-09-18T14:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/primcentre.org\/projets\/"},"modified":"2025-09-11T09:45:13","modified_gmt":"2025-09-11T13:45:13","slug":"projects","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/","title":{"rendered":"Member projects"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” box_shadow_style=”none” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”1500px” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_padding=”0px||30px||false|false” saved_tabs=”all” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”16px” background_color=”#000000″ custom_margin=”-30px||||false|false” custom_padding=”15px|5px|15px|5px|false|false” link_option_url=”tel:5145242421″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\"\" 514 524-2421<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” admin_label=”Title” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” max_width=”1500px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||28px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

About us<\/h1>\n

” content_phone=”<\/p>\n

Our Projects<\/h1>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” header_line_height=”1.1em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” text_orientation=”center” max_width=”1500px” module_alignment=”center” custom_margin=”20px||39px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|125px|0px|125px|false|false” custom_padding_tablet=”30px|40px|30px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|20px|20px|20px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Member projects<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Intro” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” custom_margin=”||55px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We offer our services to nearly one hundred projects per year. Over the years, we’ve had the privilege of working on many beautiful projects.
Here is a selection of PRIM’s most recent projects.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” box_shadow_style=”none” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Yan-Giroux-Mon-fils.jpg?_t=1757597829″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”Yan Giroux – Mon fils” url=”https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/my-son-came-back-to-disappear\/” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#C3AAD2″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzNzk5In19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

My son came back…<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fiction<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Yan Giroux<\/span><\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anouk-Verviers-Une-communaute-de-corps-accueillant-des-cellules-en-migration-.jpg?_t=1757597968″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Anouk Verviers – Une communaut\u00e9 de corps accueillant des cellules en migration” url=”https:\/\/primcentre.org\/en\/project\/a-community-of-bodies-hosting-migrating-cells\/” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzODIzIn19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|10px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A commmunity …<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Installation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Anouk Verviers<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMzA1In19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Speculatives creatures<\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Installation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:<\/strong>
Andr\u00e9e-Anne Roussel<\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Speculative-Creatures-Andree-Anne-Roussel.jpg?_t=1746629156″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”Speculative Creatures, Andr\u00e9e-Anne Roussel” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMzA1In19@” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMzA5In19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

My sister<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Rosalie Pelletier<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ma-soeur-Rosalie-Pelletier.jpg?_t=1746629178″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”Ma soeur, Rosalie Pelletier” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMzA5In19@” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/EA_projetPRIM.jpg?_t=1744741767″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”EA_projetPRIM” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMTc1In19@” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eastern Anthems<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by: Matthew Wolkow & Jean-Jaques Martinod<\/span><\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Archeologie-de-la-lumiere_-PRIM.jpg?_t=1744741799″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Archeologie de la lumiere_ PRIM” url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMTgxIn19@” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”url” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#465AA5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Arch\u00e9ologie de la lumi\u00e8re<\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by : <\/strong>Sylvain L\u2019Esp\u00e9rance<\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMDU3In19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Waiting for the storms<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fiction<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:<\/strong>
Fran\u00e7ois Delisle<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LE-TEMPS-Francois-Delisle.jpg?_t=1742499285″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”LE TEMPS, Fran\u00e7ois D\u00e9lisle” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#C3AAD2″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMDYzIn19@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Insecta Mundi<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Fr\u00e9d\u00e9ric Lavoie<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSECTA-MUNDI-Frederic-Lavoie.jpg?_t=1742499298″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”_INSECTA MUNDI, Fr\u00e9d\u00e9ric Lavoie” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grille-Instagram-37.jpg?_t=1741209546″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”Grille Instagram (37)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ORBITES<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Sarah Seen\u00e9<\/span><\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grille-Instagram-36.jpg?_t=1741209703″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Grille Instagram (36)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|10px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Les faux sapins<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fiction<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Justine Martin<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Machine de R\u00eave<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:<\/strong>
Bruno Boulianne<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grille-Instagram-30.jpg?_t=1741207465″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”Grille Instagram (30)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Blue Tango<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Marion Chuniaud-Lacau<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grille-Instagram-31.jpg?_t=1741207654″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”Grille Instagram (31)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/athlete_siteweb.jpg?_t=1740677961″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”athlete_siteweb” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Pri\u00e8re pour une mitaine perdue” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Athlete<\/span><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Director:
Marie-Claude Fournier<\/span><\/p>\n

Learn more \u2192<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Noussommes_siteweb.jpg?_t=1740677981″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Noussommes_siteweb” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Amani” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cin\u00e9ma Moderne<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Julie Faubert<\/span><\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#a19c9c” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”” content_phone=”” content_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” content__hover_enabled=”off|desktop”]<\/p>\n

These Wild cats<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Steve Patry<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/des-chats-sauvages–e1730834028640.jpg?_t=1730834082″ alt=”A river in winter – F\u00e9lix Lamarche” title_text=”These wid cats” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Prendre le nord” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#465AA5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eyes don’t make the look
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Simon Plouffe<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/les-yeux-ne-font-pas-le-regard-e1730756637140.png?_t=1730834098″ alt=”The sea between us – Marlene Edoyan” title_text=”SEEING THROUGH THE DARKNESS” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image La mer entre nous” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/comme-une-spirale-stills-e1730755566964.jpg?_t=1730756297″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”like a spirals stills” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Like a spiral<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Lamia Chraibi<\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/circo-e1730755703769.jpg?_t=1730756321″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”circo” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|10px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Circo<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Lamia Chraibi<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#C3AAD2″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”off|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La fin de Wonderland” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

LARRY (THEY\/THEM)<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Cahterine Legault<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Larry-Stills-1-e1726157158381.jpg?_t=1726157176″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”Larry Stills” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La famille de la for\u00eat” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Those who fight<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Sarah Baril Gaudet<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/celles-qui-luttent-stills-e1726157092317.jpg?_t=1726157211″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”those who fight stills” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Capture-decran-20-1-e1725461295867.jpg?_t=1725461319″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”Screenshot (20)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Pri\u00e8re pour une mitaine perdue” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La Cartomancie du Territoire<\/span><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Director:
Philippe Ducros<\/p>\n

Learn more \u2192<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Capture-decran-22-1-e1725474958675.jpg?_t=1725474978″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Screenshot (22)” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Amani” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Chronicle of a crisis<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Simon La Rochelle<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Audio y el Caim\u00e1n<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:<\/strong>
Andres l.
\nEstrada <\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Decouvrez-le-Labo-Son-chez-PRIM.jpg?_t=1721747869″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”Discover the Sound Lab at PRIM” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

THESE STREETS WILL NEVER LOOK THE SAME<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Mitchell Stafiej<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/these-streets-2-e1721748054336.jpg?_t=1721748073″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”these streets 2″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6-sabrina-castel-volturno-cr-dit-helen-doyle_1_orig-1-e1721675098681.jpg?_t=1721675512″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”6-sabrina-castel-volturno-cr-dit-helen-doyle_1_orig” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Pri\u00e8re pour une mitaine perdue” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Au lendemain de l’Odyss\u00e9e<\/span><\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Helen Doyle<\/p>\n

Learn more \u2192<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LTDO_still_13-1-scaled-e1721675758490.jpg?_t=1721675784″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”LTDO_still_13″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Amani” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Le temps des orages<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FICTION<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Gabrielle Gingras<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#C3AAD2″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”off|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La fin de Wonderland” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eviction<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Mathilde Capone<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/EVICTION_Patin1-2-e1721674087782.webp?_t=1721674098″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”EVICTION_Patin1″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La famille de la for\u00eat” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mar\u00e9e noire<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dance film<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Chantal Caron<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Mare_e_noire_SBV-1-e1721674618969.jpg?_t=1721674648″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”Mare_e_noire_SBV” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/bodies-of-water_-1.jpg?_t=1721672516″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”bodies of water_” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bodies of water<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

VR installation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Ch\u00e9lanie Beaudin-Quintin<\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Copie-de-AUDIENCE_Still_04-e1721673005515.jpg?_t=1721673027″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Copie-de-AUDIENCE_Still_04″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|10px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Hearing<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Emilie B. Gu\u00e9rette Peggy Mkunga Ndona<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”off|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3NDYifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”2012″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

2012\/In the heart<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Rodrigue Jean and Arnaud Valade<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4.png?_t=1700868768″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”4″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”2012″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MDUifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Zug Island” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zug Island<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Nicolas Lachapelle<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2.png?_t=1700868851″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”2″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Zug Island” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png?_t=1701114958″ alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”1″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – La ville d’un r\u00eave” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The city of a dream<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:
Annabel Loyola<\/p>\n

Learn more \u2192<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.png?_t=1701115043″ alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”3″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk3MjAifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre – Au-del\u00e0 des hautes vall\u00e9es” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|10px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Beyond the high valleys<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Maude Plante-Husaruk and Maxime Lacoste-Lebuis<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#C3AAD2″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”off|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La fin de Wonderland” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The end of Wonderland<\/strong><\/span><\/h2>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Laurence Turcotte-Fraser<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Fin-de-Wonderland-1.jpg?_t=1694462922″ alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”The End of Wonderland” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”La famille de la for\u00eat” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Family of the Forest<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Laura Rietveld<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/laforetlafamille_carre.jpg?_t=1694463296″ alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”laforetlafamille_carr\u00e9” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_priere_331x331_300dpi.jpg” alt=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” title_text=”Prayer for a Lost Mitten – Jean-Fran\u00e7ois Lesage” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Pri\u00e8re pour une mitaine perdue” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#d7b964″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2190<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.3em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.4em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pri\u00e8re pour une<\/strong><\/span> mitaine perdue<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”link_option_url” _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wcm9qZWN0Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4NjcifX0=@” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Director:
Jean-Fran\u00e7ois Lesage<\/p>\n

Learn more \u2192<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_amani_331x331_300dpi.jpg” alt=”Amani – Alliah Fafin” title_text=”Amani – Alliah Fafin” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Amani” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-fiction” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#eb4b4b” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Amani<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Alliah Fafin<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Passage<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Sarah Baril Gaudet<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-documentaire” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_passage_331x331_300dpi.jpg” alt=”Passage – Sarah Baril Gaudet” title_text=”Passage – Sarah Baril Gaudet” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Passage” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#9bb4c8″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

CHSLD<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|30px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Fran\u00e7ois Delisle<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”dfc-instal” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_chsld_331x331_300dpi.jpg” alt=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” title_text=”CHSLD – Fran\u00e7ois Delisle” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image CHSLD” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_monologuedupaon_331x331_300dpi.jpg” alt=”Peacock's Monologues – Matthew Wolkow” title_text=”Peacock's Monologues – Matthew Wolkow” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Monologue du Paon” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#a19c9c” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#a19c9c” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Peacock monologues
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Matthew Wolkow<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/projets_vases_331x331_300dpi.jpg” alt=”Vases communicants – Edith Brunette et Fran\u00e7ois Lemieux” title_text=”Vases communicants – Edith Brunette et Fran\u00e7ois Lemieux” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Vases communicants” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#c3aad2″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vases<\/strong><\/span> communicants<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Video installation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Edith Brunette and Fran\u00e7ois Lemieux<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9BB4C8″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#a19c9c” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”” content_phone=”” content_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” content__hover_enabled=”off|desktop”]<\/p>\n

A river<\/strong><\/span>
winter<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
F\u00e9lix Lamarche<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/projets_unfleuvelhiver_331x331_300dpi.jpg?_t=1626718379″ alt=”A river in winter – F\u00e9lix Lamarche” title_text=”A river in winter – F\u00e9lix Lamarche” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Un fleuve l’hiver” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#465AA5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The noise of engines
<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fiction<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by:<\/strong><\/p>\n

Philippe Gr\u00e9goire<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-Bruit-des-Moteurs.jpg?_t=1652388346″ alt=”The sea between us – Marlene Edoyan” title_text=”The Noise of Engines” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image La mer entre nous” _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/projets_zoreken_331x331_300dpi.jpg?_t=1626718405″ alt=”Zo Reken – Emanuel Licha” title_text=”Zo Reken – Emanuel Licha” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Zo Reken” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#D7B964″ custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#a19c9c” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zo reken<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Emanuel Licha<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/projets_sister_331x331_300dpi.jpg?_t=1626718414″ alt=”Sisters: dream and variations” title_text=”Sisters: dream and variations” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image sister dream variation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#c3aad2″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]\u2190[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sisters<\/b><\/span> : <\/strong><\/span>
dreams and variations<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Catherine Legault<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#9bb4c8″ max_width=”1470px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#A19C9C” custom_padding=”15px||0px|25px|false|false” background_color_phone=”#a19c9c” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”” content_phone=”” content_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” content__hover_enabled=”off|desktop”]<\/p>\n

Prendre le nord<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dance film<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Chantal Caron<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/projets_prendrelenord_331x331.jpg?_t=1649099416″ alt=”A river in winter – F\u00e9lix Lamarche” title_text=”projets_prendrelenord_331x331″ align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image Prendre le nord” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#465AA5″ custom_padding=”15px||15px|25px|false|false” background_color_phone=”#c3aad2″ background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Fl\u00e8che” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”69px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”right” custom_margin=”0px||-10px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|30px|0px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”65px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2192<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Titre Film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|0px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The sea
between us<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Type film” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”|600||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”40px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px|10px|20px|10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|20px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”22px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentary<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”R\u00e9alisation” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_letter_spacing=”1px” text_line_height=”1.4em” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”50px” background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”10px||25px||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px||10px|false|false” custom_padding_tablet=”0px|50px|20px|30px|false|false” custom_padding_phone=”0px|30px|30px|30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”12px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Directed by :<\/strong>
Marlene Edoyan<\/strong><\/p>\n

Learn more \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#EB4B4B” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/projets_lamerentrenous_331x331_300dpi.jpg?_t=1626718392″ alt=”The sea between us – Marlene Edoyan” title_text=”The sea between us – Marlene Edoyan” align=”center” force_fullwidth=”on” admin_label=”Image La mer entre nous” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”1500px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px||||false|false” custom_margin_phone=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#465aa5″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” admin_label=”Ligne menu et infolettre” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” max_width=”1500px” custom_margin=”30px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_module=”4179″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”R\u00e9seaux sociaux” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/div>\n

[\/et_pb_code][et_pb_text content_tablet=”” content_phone=”” content_last_edited=”on|phone” admin_label=”Menu” module_class=”liens-footer” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

About us<\/a> Our services<\/a> Our programs<\/a> Our training<\/a>Member projects<\/a> What’s new<\/a> Contact us<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” disabled_on=”on|on|off” admin_label=”S\u00e9parateur” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” height=”52px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_code admin_label=”Code infolettre” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
Subscribe to our newsletter<\/strong> <\/p>\n
<\/div>\n

<\/div>\n

<\/form>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” admin_label=”Ligne logos partenaires” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” width=”100%” max_width=”2400px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAM-500px.png” title_text=”Prim-Logo-CAM-500px” url=”https:\/\/www.artsmontreal.org\/fr” url_new_window=”on” align=”center” show_bottom_space_tablet=”” show_bottom_space_phone=”” show_bottom_space_last_edited=”on|tablet” admin_label=”CAM” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”25%” custom_margin=”|||150px|false|false” custom_margin_tablet=”|||150px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PRIM-Logo-CALQ.png” title_text=”PRIM-Logo-CALQ” url=”https:\/\/www.calq.gouv.qc.ca\/” url_new_window=”on” align=”center” admin_label=”CALQ” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”50%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Prim-Logo-CAC-1000px.png” title_text=”Prim-Logo-CAC-1000px” url=”https:\/\/conseildesarts.ca\/” url_new_window=”on” align=”center” admin_label=”CAC” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”|30px||30px|false|false” custom_margin_phone=”|30px||30px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Ligne de Copyright PRIM” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” global_module=”4672″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIFx1MDBhOSAiLCJhZnRlciI6IiBQUklNIC0gVG91cyBkcm9pdHMgclx1MDBlOXNlcnZcdTAwZTlzLiIsImRhdGVfZm9ybWF0IjoiY3VzdG9tIiwiY3VzdG9tX2RhdGVfZm9ybWF0IjoiWSJ9fQ==@” content_phone=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6Ilx1MDBhOSAiLCJhZnRlciI6IiBQUklNIC0gVG91cyBkcm9pdHMgclx1MDBlOXNlcnZcdTAwZTlzIiwibWV0YV9rZXkiOiIyMDIxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” content_last_edited=”on|phone” admin_label=”Copyright – PRIM Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”content,content_tablet,content_phone” _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ header_font=”|800|||||||” header_text_align=”center” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” text_orientation=”center” text_font_tablet=”” text_font_phone=”” text_font_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiXHUwMGE5ICIsImFmdGVyIjoiIFBSSU0gLSBUb3VzIGRyb2l0cyByXHUwMGU5c2Vydlx1MDBlOXMuIiwiZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJjdXN0b20iLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiJZIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

514 524-2421Member projectsWe offer our services to nearly one hundred projects per year. Over the years, we’ve had the privilege of working on many beautiful projects.Here is a selection of PRIM’s most recent projects.\u2190My son came back…FictionDirected by:Yan Giroux Learn more \u2192\u2190A commmunity …InstallationDirected by :Anouk Verviers Learn more \u2192\u2192Speculatives creaturesInstallationDirected by:Andr\u00e9e-Anne Roussel Learn more […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6721,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMember projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Member projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prim\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T13:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg?_t=1757598313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"168 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/\",\"name\":\"Member projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-18T14:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T13:45:13+00:00\",\"description\":\"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg\",\"width\":660,\"height\":460,\"caption\":\"Le bruit des moteur Philippe Gr\u00e9goire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/projects\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Member projects\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Prim\",\"description\":\"PRIM, Centre d\u2019artistes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PRIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png\",\"width\":1952,\"height\":1026,\"caption\":\"PRIM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/primcentre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PRIMCentreArtistes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Member projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal","description":"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Member projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal","og_description":"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.","og_url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/","og_site_name":"Prim","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes","article_modified_time":"2025-09-11T13:45:13+00:00","og_image":[{"width":660,"height":460,"url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg?_t=1757598313","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"168 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/","name":"Member projects des membres - Prim - Artist-run center in Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg","datePublished":"2020-09-18T14:45:52+00:00","dateModified":"2025-09-11T13:45:13+00:00","description":"Members' projects whose post-production was done at our center. Whether it is through our assistance programs or our residences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/#primaryimage","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lebruitdesmoteurs_projets.jpg","width":660,"height":460,"caption":"Le bruit des moteur Philippe Gr\u00e9goire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/primcentre.org\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Member projects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#website","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","name":"Prim","description":"PRIM, Centre d\u2019artistes","publisher":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/primcentre.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#organization","name":"PRIM","url":"https:\/\/primcentre.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/primcentre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PRIM_Logo_Noir_RGB.png","width":1952,"height":1026,"caption":"PRIM"},"image":{"@id":"https:\/\/primcentre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PRIMCentreArtistes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primcentre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}